-
1 компания
компани|я - ж.
1. (о людях) company, party;
составьте нам ~ю won`t you join us?;
keep us company;
не ~ кому-л. no company for smb. ;
2. (торговое или промышленное товарищество) company, corporation;
акционерная ~ joint stock company;
дочерняя ~ subsidiary company;
смешанная ~ mixed (capital) company;
страховая ~ insurance company;
торговая ~ trading company;
транспортная ~ carrier transport company;
холдинговая ~ holding company;
частная ~ private company;
~ с неограниченной ответственностью unlimited company;
~ с ограниченной ответственностью limited liability company;
за ~ю to be sociable;
for company(s) sake;
водить ~ю с кем-л. associate with smb. ;
поддержать ~ю join in.Большой англо-русский и русско-английский словарь > компания
-
2 transport Inc
-
3 transportation corporation
транспортная компания;Англо-русский словарь по социологии > transportation corporation
-
4 carrier company
-
5 shipping company
Englsh-Russian aviation and space dictionary > shipping company
-
6 carrier company
-
7 transmission company
- транспортная компания
- компания, специализирующаяся на передаче электроэнергии
- компания, специализирующаяся на передаче электрической энергии
- компания, осуществляющая транспорт газа
компания, осуществляющая транспорт газа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
компания, специализирующаяся на передаче электрической энергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
компания, специализирующаяся на передаче электроэнергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
транспортная компания
Компания, которая получает большую долю своих операционных доходов, связанных с природным газом, от эксплуатации системы транспортировки природного газа и/или продаж магистральной линии промышленным потребителям.
[Англорусский глосарий энергетических терминов ERRA]EN
transmission company
Company which obtains the major portion of its natural gas operating revenues from the operation of a natural gas transmission system and/or from mainline sales to industrial customers.
[Англорусский глосарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transmission company
-
8 regulated carrier
транспортная компания, получившая разрешение регулирующего государственного органа на перевозки( в мобилизационных условиях)Большой англо-русский и русско-английский словарь > regulated carrier
-
9 carrier
транспортная компания ; перевозчик ; судно ; страховщик (в страховом деле) ; ? bulk carrier ; ? cargo carrier ; ? oil carrier ; ? timber carrier ; -
10 certified carrier
транспортная компания, имеющая "Свидетельство общественной полезности и необходимости"Англо-русский словарь по экономике и финансам > certified carrier
-
11 established carrier
транспортная компания, действующая в течение ряда летАнгло-русский словарь по экономике и финансам > established carrier
-
12 noncertified carrier
транспортная компания, не имеющая "Свидетельства общественной полезности и необходимости"Англо-русский словарь по экономике и финансам > noncertified carrier
-
13 regulated carrier
транспортная компания, получившая разрешение регулирующего государственного органа на перевозки (в мобилизационных условиях)Англо-русский словарь по экономике и финансам > regulated carrier
-
14 single-market carrier
транспортная компания, обслуживающая одну пару населённых пунктовАнгло-русский словарь по экономике и финансам > single-market carrier
-
15 common carrier
транспортная компания или частное лицо, обеспечивающее общественные перевозки на регулярных маршрутах с оплатой, равномерно распределяемой между пользователями транспортаСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > common carrier
-
16 leasing company
транспортная компания, обслуживающая чужие предприятия автомобилями по договорам -
17 intermediate carrier
транспортная компания транзитного сообщения; транзитная линияEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > intermediate carrier
-
18 interstate carrier
English-russian dctionary of contemporary Economics > interstate carrier
-
19 intrastate carrier
English-russian dctionary of contemporary Economics > intrastate carrier
-
20 leasing company
транспортная компания, обслуживающая предприятия транспортными средствами по договорам
См. также в других словарях:
транспортная компания — Компания, которая получает большую долю своих операционных доходов, связанных с природным газом, от эксплуатации системы транспортировки природного газа и/или продаж магистральной линии промышленным потребителям. [Англорусский глосарий… … Справочник технического переводчика
Дальнобойщики: Транспортная компания — У этого термина существуют и другие значения, см. Дальнобойщики. Дальнобойщики: Транспортная компания Обложка для Дальнобойщиков: ТК Разработчик Nikita Издатели … Википедия
Дальнобойщики: транспортная компания (компьютерная игра) — Дальнобойщики: Транспортная компания Обложка для Дальнобойщиков: ТК Разработчик Nikita Издатели … Википедия
Петербургская транспортная компания — Тип общество с ограниченной ответственностью Год основания 21 мая 2005 года … Википедия
Государственная транспортная компания «Россия» — ГТК Россия ИАТА FV ИКАО SDM Позывной Russia Дата основания 1956 Порт приписки Внуково, Пулково Размер флота … Википедия
Транспортная группа FESCO — «Транспортная группа FESCO» Тип группа компаний … Википедия
Транспортная система Минска — Содержание 1 История 2 Городская 2.1 Метро 2.2 Автобус … Википедия
Транспортная система Белоруссии — Транспортная система Республики Беларусь Содержание 1 Железнодорожная 1.1 Оператор 1.2 Железные дороги … Википедия
Первая грузовая компания — «Первая грузовая компания» Тип Частная компания Год основания … Википедия
Кавим (автобусная компания) — Автобусная компания «Кавим» Логотип автобусной компании «Кавим» Название ивр. קווים תחבורה ציבורית בע מ Название англ. «Kavim» Pub … Википедия
Петербургская топливная компания — Год основания 1994 Расположение … Википедия